“It’s called attachment theory, and there’s growing consensus about its capacity to explain and improve how we function in relationships.”